ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ 

ОБЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ

Статья 1 

В целях развития культурного обмена, взаимопонимания между народами и сотрудничества между кинематографистами всего мира в  Ивановcкой области с 13 по 18 июня  2017 года состоится ХI Международный кинофестиваль им. Андрея Тарковского «Зеркало». 

ОРГАНИЗАЦИЯ ФЕСТИВАЛЯ 

Статья 2 

Международный кинофестиваль «Зеркало» (в дальнейшем МКФ «Зеркало») учрежден Правительством Ивановской области РФ. 

МКФ «Зеркало» проводится при поддержке Администрации Президента РФ, Правительства РФ, Министерства культуры РФ. 

Общее руководство подготовкой и проведением фестиваля осуществляет Организационный комитет.

Председатель Организационного комитета – П.А. Коньков , Губернатор Ивановской области. 

Президент МКФ «Зеркало» – П.С.Лунгин, кинорежиссер, народный артист Российской Федерации.

Программный директор фестиваля – А.С.Плахов.

Статья 3 

Программа фестиваля включает: 

  • Конкурс игрового кино;
  • Конкурс документального кино «Зеркало „Артдокфеста“»;
  • Программу анимационного кино;
  • Программу российского кино «Свои»;
  • Программу короткометражного кино;
  • Программу «Эйфория»;
  • Программу «Тарковский контекст»;
  • Программу видеоарта 
  • Поэтическую программу

 

Статья 4 

Желающие представить фильм для участия в МКФ «Зеркало» должны  подать заявку не позднее 6 мая 2017 г.

Отбор фильмов для участия в МКФ «Зеркало» осуществляет отборочная комиссия, которая заканчивает отбор фильмов 12 мая 2017 г. Программу показов фильмов на фестивале определяет Дирекция МКФ «Зеркало». 

Каждый фильм может быть показан в течение фестиваля не более пяти раз, включая показы для прессы. 

*Просмотреть заявку на участие в 11-м Международном кинофестивале имени Андрея Тарковского "Зеркало"  | Скачать заявку в формате doc

*View and download application form in English | Direct link to download *.doc file

 

Статья 5

В конкурсе игровых фильмов участвуют фильмы, законченные производством не ранее 1 января 2016 года. 

В конкурсной программе отдается предпочтение мировым и международным премьерам. 

В конкурсной программе принимают участие не менее 10 фильмов. 

В конкурс игровых фильмов предпочтительно принимаются фильмы на кинопленке форматом 35 мм с оптической фонограммой, но допускается и показ фильмов на цифровых носителях.

Копии фильмов, принятые в конкурсную программу фестиваля, должны быть получены Дирекцией фестиваля не позднее 19 мая 2017 года.

Cтатья 6 

В другие программы принимаются фильмы на кинопленке форматом 35 мм с оптической фонограммой, а также фильмы на других носителях. 

Копии фильмов, принятых для показа в других программах фестиваля, должны быть получены Дирекцией фестиваля не позднее 19 мая 2017 года. 

Статья 7 

Все условия и сроки являются обязательными к исполнению, в ином случае Дирекция фестиваля оставляет за собой право исключить фильм из программы кинофестиваля. 

 

ДОКУМЕНТАЦИЯ 

Статья 8 

Заполненный фильмографический лист (энтри-форма) на каждый представленный фильм, подтверждающий участие в МКФ «Зеркало», должен быть получен Дирекцией фестиваля не позднее 19 мая 2017 года.

Одновременно с сообщением об участии в адрес Дирекции фестиваля должны быть направлены следующие документы: 

  • Полный текст фильма в оригинале и на одном из следующих языков: русском, английском, французском, испанском;
  • Субтитровый лист на английском или французском языках; 
  • Либретто, рекламные материалы, пресс-материалы; 
  • Рекламный ролик и кадры из фильма; 
  • Материалы для каталога (сведения о создателях фильма, фотографии, в том числе фотографию режиссера, слайды фильмов). 
  • DVD фильма для субтитрирования. 

 

ТРАНСПОРТИРОВКА И СТРАХОВАНИЕ ФИЛЬМОКОПИЙ

Статья 9 

Расходы по транспортировке фильмов в Иваново и обратно (АЭРОПОРТ отправителя – Москва/Иваново – АЭРОПОРТ получателя) несет Дирекция фестиваля. 
Расходы по хранению и страхованию копий фильмов, включенных в программу фестиваля, оплачивает Дирекция фестиваля. 

ГОСТИ

Статья 10

 Вопросы о приглашении гостей, сроках и условиях их пребывания и аккредитации на фестивале решает Дирекция фестиваля. 

Участие фильмов в конкурсных программах фестиваля предусматривает обязательное присутствие одного представителя конкурсного фильма (режиссер или актер/актриса). 

Дирекция фестиваля берет на себя расходы по проезду в оба конца и проживанию в течение всего срока фестиваля представителя конкурсного фильма (режиссер или актер/актриса). 

Условия пребывания других гостей фестиваля оговариваются в их персональных приглашениях. 

Заполненные аккредитационные формы, подтверждающие участие в МКФ «Зеркало», должны быть получены Дирекцией фестиваля не позднее (дата уточняется) 2017 года. 

ЖЮРИ

Статья 11 


Для оценки конкурсных фильмов создается Международное жюри конкурса игровых фильмов. Дирекция фестиваля принимает на себя расходы по пребыванию каждого члена Жюри конкурса игровых фильмов с сопровождающим лицом в Иваново и их проезду на фестиваль и обратно. 

В состав жюри не могут входить лица, участвующие в создании или коммерческом прокате фильмов, показываемых в соответствующем конкурсе. 

ПРИЗЫ

Статья 12 

Жюри конкурса игровых фильмов присуждает следующие призы (символы):
 


ГРАН-ПРИ

ПРИЗ ЗА ЛУЧШУЮ РЕЖИССУРУ

ПРИЗ ЗА ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ ОРГКОМИТЕТА ФЕСТИВАЛЯ ЗА ВЫДАЮЩИЙСЯ ВКЛАД В КИНОИСКУССТВО  

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРИЗЫ

Исключается право вручать призы ex-aequo. 
Предполагается личное участие призеров в церемониях награждения. 

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ 

Статья 13 

Участие в фестивале предусматривает соблюдение всех пунктов настоящего Регламента. 

В случае возникновения спорных вопросов по Регламенту за основу берется русский текст настоящего Регламента. 

Дирекция МКФ «Зеркало» имеет право решать все вопросы, не указанные в данном Регламенте, в соответствии с общепринятой практикой международных кинофестивалей. 

Статья 14

Адрес и контактные телефоны Дирекции МКФ «Зеркало»: 

Московская дирекция: 105005, г. Москва, ул. Бауманская, д. 7, стр. 1, пом. I, ком. 17. Тел.495-626-87-76

Департамент культуры и культурного наследия Ивановской области
153022, г. Иваново, ул. Велижская, д. 8. Тел. +7 (4932) 41-77-21 e-mail: kult02@gov37.ivanovo.ru   web-site: http: //tarkovskyfest.ru/ 

АГУИО «Областной координационно-методический центр культуры и творчества» 153002, г. Иваново, ул. Карла Маркса, д. 62/107. Тел. +7 (4932) 58-99-48 e-mail: ivanovo-okmckt@gmail.ru